йӱлышӧ

йӱлышӧ

1. прич. от йӱлаш

2. прил. горящий, сгорающий

Йӱлышӧ пӧрт дек йогын вӱдла калык лупшалтын. [/i]В. Иванов.[/i] К горящему дому рекой повалил народ.

Теве ик пӧръеҥ йӱлышӧ пӧртыш пураш тӧча. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Вот один мужчина пытается проникнуть в горящий дом.

3. прил. сверкающий, блестящий, горящий

Каврин йӱлышӧ шинчажым Семон веле огыл, земский начальникат ужо. [/i]С. Чавайн.[/i] Сверкающие глаза Каври заметил не только Семён, но и земский начальник.

4. прил. перен. горящий; беспокойный, заботливый

Рвезе калык йӱлышӧ чонан, рвезе калык илышым чоҥа. [/i]Сем. Николаев.[/i] Молодёжь с горящим сердцем, молодёжь строит жизнь.

Адакшым поэт йӱлышӧ чонжым шуко годым йӧратымаш дене лыпландараш тӧча. [/i]М. Казаков.[/i] К тому же поэт часто старается успокоить своё горящее сердце любовью.